Testimonial Cultures – Témoigner pour Agir

Témoigner pour Agir is a visual art exhibition by local and international artists who use art to convey their experience as people who are gay, lesbian, bisexual, intersex, queer, non-binary or trans, who live with HIV, or who have experience with sex work.

Témoigner pour Agir also features meet-the-artist events, lectures, guided tours and study days on the exhibition themes. And it’s all free!

The exhibition is on at the Maison de la culture Frontenac, in Montréal, from November 29th, 2017, to January 21st, 2018.

Please ‘like’ and ‘follow’ the Testimonial Cultures’ Facebook page to keep up to date with what’s going on (https://www.facebook.com/Cultures-du-t%C3%A9moignage-Testimonial-Cultures-1499713673599828/). Visit the exhibition website (temoignerpouragir.com), which includes a complete list of program events and information.

My participation in the exhibition and the connected research phase was made possible with a travel grant by the ifa Institut für Auslandsbeziehungen

A preview of my installation “Ahnen / Ancestors”:

ENTRE DEUX SEXES – Zwischen Zwei Geschlechtern – Between Two Sexes

ENTRE DEUX SEXES,
a documentary film produced by Arturo Mio, Caroline Roussel, coproduced by Spirale prod, Anne Luart,
directed by Régine Abadia,
with Vincent Guillot and Ins A Kromminga and the participants of the international intersexe residence of Douarnenez.

Editing Joseph Licidé,
Animations Ricardo Kump from the drawings by Ins A Kromminga,
Sound Design Margarida Guia,
Recorded Sound Martin de Torcy

Facebook page: https://www.facebook.com/legangdesinters/

>> ENTRE DEUX SEXES sera diffusé sur Arte le 30 mai vers 23h…
>> ENTRE DEUX SEXES will be on Arte the 30th of May around 11PM…

The german title: NICHT FRAU NICHT MANN
Kommentar: „Schade! Wieso müssen die deutschen Titel immer so … sein? Wieso nicht die Übersetzung des Originaltitels beibehalten: „Zwischen zwei Geschlechtern“, die deutlich macht, dass konzeptionell zwar von zwei Geschlechtern ausgegangen wird, aber eben nicht behauptet, es gäbe nur zwei Geschlechter („Zwischen DEN Geschlechtern“).

Nicht Frau Nicht Mann stimmt auch nicht – es gibt viele Intergeschlechtliche Menschen die Frau oder Mann sind. Dieser Titel ist diffamierend, verletzend und falsch!

 

Chromatophoren – Einzelausstellung Galerie Wolfstædter, Frankfurt am Main

Ausstellungseröffnung: Freitag den, 17.02.2017 19Uhr
Ausstellungsdauer: 18.02.2017 – 01.04.2017
Mi.- Fr. 14 –18 Uhr, Sa. 13 – 16 Uhr u.n.V.

WOLFSTÆDTER
Galerie
Jürgen Georg Wolfstädter
Rotlintstrasse 98
60389 Frankfurt

Tel: ++49 163 6329817
info@wolfstaedter.de
http://www.wolfstaedter.de

UNDISCIPLINARY LEARNING

Ausstellungseröffnung / Exhibition Opening

UNDISCIPLINARY LEARNING
Remapping The Aesthetics of Resistance
RAUM \ SPACE

mit \ with Luis Berríos-Negrón, Nathalie Anguezomo Mba Bikoro & Anaïs Héraud-Louisadat (Squat Monument), Ha Za Vu Zu, Naomi Hennig, Stine Marie Jacobsen, Vladan Jeremić & Rena Raedle & Ina Wudtke, Rajkamal Kahlon, Frida Klingberg, Ins A Kromminga & Jannik Franzen, KUNCI Cultural Studies Center, Julia Lazarus, Achim Lengerer, Method Fund, Gabriel Rossell Santillán, RYBN.ORG, Lerato Shadi, Andreas Wutz

22. September

19 h Eröffnung \ Opening

20 h Performance:
Ha Za Vu Zu
feat. Free Kazova Textile Cooperative
Istanbul

Undisciplinary Learning

Bild / Image: Ha Za Vu Zu, Probe / Rehearsal, bei / at DISTRICT Berlin, 2016

– English version below –

UNDISCIPLINARY LEARNING. Remapping The Aesthetics of Resistance
Ein Kunstprojekt in RAUM, STADT, WISSEN und DOKUMENTEN
Kuratiert von Janine Halka, Suza Husse, Julia Lazarus.

Donnerstag, 22.09.2016
19 Uhr Ausstellungseröffnung
20 Uhr Performance between stamp and mars No:7. if the world doesn’t rock us, we rock the world von Ha Za Vu Zu feat. Free Kazova Textile Cooperative Istanbul

Kollektives Ver_lernen und herrschaftskritischer Wissenstransfer bilden in Undisciplinary Learning: RAUM die Grundlage für Neuverortungen der Ästhetik des Widerstands

In Zusammenarbeit mit dem Künstler und Architekten Luis Berríos-Negrón entsteht aus der Verbindung seiner dekolonialen Forschung zu Gewächshäusern, konstruktivistischen Bühnenkonzepten und Open-Source-Architekturen eine räumliche Ökologie für eine heterogene Gemeinschaft. In dieser beweglichen Szenographie kollabieren binäre Auffassungen von Subjekt-Objekt, Innen-Außen, Körper-Geist oder Kultur-Natur zugunsten alternativer Wissens- und Handlungsformen.

Undisciplinary Learning. RAUM eröffnet mit einer Performance von Ha Za Vu Zu:
Ha Za Vu Zu
between stamp and mars No:7. if the world doesn’t rock us, we rock the world
Performance und Installation mit Masken, Requisiten, Kostümen und Pullover von der Free Kazova Textile Cooperative, 5 Videos, Farbe, Sound, alle 2015: Sosyo-Guard Jacket, 01:28 min, Transformatör 02:36 min, Vileda, 00:52 min + The man who jumps in the box, 01:02 min, Infinite Dollars, 02:28 min. 2016

Das Künstler*innen Kollektiv Ha Za Vu Zu agiert an der Kreuzung von experimenteller Musik und Bildender Kunst, Agit-Prop und Off-Beat Veranstaltungen. Spontane Modi der Zusammenarbeit bilden die Grundlage für kollektive Aktionen und gemeinschaftliche Erfahrungen, die sie in ihren humorvollen Performances und Installationen zu Visionen neuer sozialer Ordnungen und alternativer Modelle politischen Engagements verarbeiten. Mit Elementen aus Kabarett, Fernsehshows und Konzerten thematisiert between stamp and mars transitorische Grenzerfahrungen vor dem Hintergrund utopischer Ideen und ihrer Reflexion im Alltag. Die Kostüme und Kulissen der Performance between stamp and mars stammen teilweise aus ihrer Kooperation mit der Free Kazova Textile Cooperative, welche sich im Nachklang der Gezi Park Widerstände und Arbeitskämpfe von 2013 in Istanbul gebildet hat. Die Arbeiter*Innen der Textilfabrik und ihre Mitstreiter*innen besetzten Kazova unter dem Slogan „Jumpers without Masters“ und engagieren sich seither im internationalen Freiheitskampf und für solidarische Formen wirtschaftlicher Organisation.

Neben den Arbeiten von Ha Za Vu Zu ist ein Free Kasova Pop-Up Store Teil der Ausstellung, in dem während der gesamten Laufzeit Pullover und T-Shirts der Kooperative erhältlich sind.

Das Künstler*Innenkollektiv Ha Za Vu Zu wurde 2005 in Istanbul gegründet.
www.hazavuzu.blogspot.de
Das Free Kazova Textile Cooperative wurde 2013 in Istanbul gegründet.
http://ozgurkazova.org

Weitere Informationen unter:
www.undisciplinarylearning.com
www.district-berlin.de

***

UNDISCIPLINARY LEARNING. Remapping The Aesthetics of Resistance
An art project manifesting in SPACE, CITY, KOWLEDGES and DOCUMENTS
Curated by Janine Halka, Suza Husse, Julia Lazarus.

Thursday, 22th September
19 h Opening of the exhibition
20 h Performance between stamp and mars No:7. if the world doesn’t rock us, we rock the world by Ha Za Vu Zu feat. Free Kazova Textile Cooperative Istanbul

In the exhibition Undisciplinary Learning: SPACE collective un_learning and anti-authoritarian knowledge transfers thereby form the basis for the repositioning of The Aesthetics of Resistance and the emancipatory pedagogies the book is based on.

In collaboration with the artist and architect Luis Berríos-Negrón a spatial ecology emerges that connects his decolonial exploration of greenhouses, constructivist stage design, and open source architecture to host a heterogeneous community. In this flexible scenography binary concepts like subject-object, inside-outside, mind-body, or culture-nature collapse and leave space for alternative forms of knowing and doing.

Undisciplinary Learning: SPACE opens with a performance by Ha Za Vu Zu:

Ha Za Vu Zu
between stamp and mars No:7. if the world doesn’t rock us, we rock the world
Performance and installation with masks, props, costumes and the jumpers without master by the Free Kazova Textile Cooperative, videos, color, sound, all 2015: Sosyo-Guard Jacket, 01:28 min, Transformatör 02:36 min, Vileda, 00:52 min + The man who jumps in the box, 01:02 min, Infinite Dollars, 02:28 min. 2016

The artist collective Ha Za Vu Zu operates at the intersection between experimental music and visual art, between agitprop and the organization of offbeat evenings. Instigating the spontaneous formation of new modes of collaboration, collective action, and experience, their humorous performances and installations offer opportunities to imagine new social orders and alternative modes of political engagement. Combining elements of cabaret, TV shows, and concerts, between stamp and mars is shaped around themes of transitivity and border experiences, as well as ideas regarding utopia and their reflection in everyday life. The costumes and props for the performance between stamp and mars No:7. stem in parts also from their past collaboration with the Free Kazova Textile Cooperative that was founded in the aftermath of the 2013 Taksim / Gezi Park protests in Istanbul. In 2014 the workers of the Kazova factory and their allies occupied the factory under the motto “Jumpers without Masters” and since then participate in the international freedom struggle and in solidarist economy organizations.

Free Kazova’s textile products will be presented along the works exhibitied by Ha Za Vu Zu, offering the possibility to support the cooperative and buy their jumpers and t-shirts.

The artist collective Ha Za Vu Zu was founded in Istanbul in 2005. www.hazavuzu.blogspot.de
The Free Kazova Textile Cooperative was founded in Istanbul in 2013. http://ozgurkazova.org

More Information:
www.undisciplinarylearning.com
www.district-berlin.de

DISTRICT Berlin
Kunst+Kultur
Bessemerstraße 2-14
12103 Berlin

www.district-berlin.com
030 710 93 093
post@district-berlin.com

Fußweg: Verlassen Sie den S-Bahnhof Südkreuz auf der Ostseite, Ausgang Tempelhof. Passieren Sie die Unterführung, laufen Sie an Ikea vorbei und überqueren Sie die Parkplätze. Betreten Sie das Gelände der Malzfabrik mit ihren vier markanten Schornsteinen. Anreise mit dem Bus: Verlassen Sie den Bahnhof S-Bahn Südkreuz in Richtung Westseite, nehmen Sie den Bus Nummer 106 (in Richtung Schöneberg/Lindenhof) bis Eresburgstraße. Der Bus fährt alle zwanzig Minuten.

By foot: Exit S-Bahn Südkreuz on the east side, exit Tempelhof. Walk under the overpass, past Ikea, and through the parking lots. Enter the Malzfabrik compound with its four tall smokestacks. By bus: From S-Bahn Südkreuz, take bus number 106 (direction Schöneberg/Lindenhof) to Eresburgstraße. The bus runs every 20 minutes.

Eintritt frei / Free Entry

Berlin Art Week 2016 – Positions Art Fair

positions2016_web Ohne Titel

Seite 1 von 712345...Letzte »